Hội du lịch Việt Nam - nơi chia sẻ kinh nghiệm du lịch

Lịch nghỉ tết nguyên đán 2021 chính thức

Trang chủ

Bài mới
Thống kê
Xem nhiều
Thành viên VIP
Đánh giá cao

Cho thuê xe ô tô 16 chỗ đa dạng các loại xe tại H...	vinhceotravel	Các phương tiện...
Chi phí thuê xe ô tô 16 chỗ tối ưu nhất \| Xe Đức V...	vinhceotravel	Các phương tiện...
Cách lấy nhạc, chuyển nhạc từ YouTube sang Capcut ...	dieupham89	Hội du lịch - T...
Cập nhật lịch bay quốc tế mới nhất từ Vietjet	congtydulichuytin	Du lịch trong n...
Dịch vụ cho thuê xe 29 chỗ về quê ăn Tết 2022	Hongphan1988	Các phương tiện...
Dịch vụ cho thuê lều 2 người TPHCM giá tốt nhất!	thuylinh1409	Miền Nam
Cập nhật quy định nhập cảnh Việt Nam Từ 31/12/2021	congtydulichuytin	Du lịch trong n...
Chia sẻ kinh nghiệm cắm trại hồ Dầu Tiếng để có 1 ...	thuylinh1409	Miền Nam
Quy định mới về di chuyển nội địa cho du khách đi ...	congtydulichuytin	Du lịch trong n...
Trên 50 Tuổi Đi Cắm Trại Được Không?	NatuhaiTrip	Kinh nghiệm du ...

Khu vực dành cho thành viên, bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để xem thông tin. Cám ơn!

Hoặc xem các thông tin khác dưới đây:
Những bài viết gần đây nhất !
[ Thống kê khác ... ]

Một số địa điểm du lịch gần Sài Gòn (TpHCM): 1107871
Các quán ăn ngon và rẻ ở Sài Gòn ( TP Hồ Chí Minh ): 710964
(2017) Kinh nghiệm du lịch Đà Lạt: Khách sạn, điểm du lịch, ăn uống - Mới nhất, đầy đủ và chi tiết: 458526
Các quán ăn ngon - bổ - rẻ ở Đà Nẵng: 394702
Những câu nói hài hước !!!: 356721
Khoảng cách giữa các tỉnh thành Việt Nam: 256394
Kinh nghiệm đi khu du lịch Bửu Long - Đồng Nai - đầy đủ và chi tiết: 240020
Các quán ăn rẻ ngon ở Nha Trang?: 201221
Đi dã ngoại nên mang đồ ăn gì? (mang gì khi đi Picnic?): 194560
Các quán ăn ngon rẻ ở Buôn Mê Thuột - Đắc Lắc (Đak Lak): 191540

Member	Posts
conan2001		2386
caotri		1912
nhantam		1699
nearwow		1289
thintravel		1256
vivian		941
khidotdh88		762
hikaruanh		731
Manga4vn		632
tey		584

Sa Pa của 2017 xa lạ quá	Thảo luận chung về du lịch	conan2001
Tràng An Ninh Bình một điểm đến không thể bỏ qua	Youtube Việt Nam	vietravel247
Kinh nghiệm du lịch Đà Nẵng [Hỏi đáp] - Tổng hợp	Kinh nghiệm du lịch	tey
Tết Mậu Tuất, người lao động được nghỉ mấy ngày?	Hội du lịch - Tin tức và sự kiện	nearwow
Chàng trai Tiền Giang phượt ‘chất đừng hỏi’	Hội du lịch - Tin tức và sự kiện	caotri
Hoang sơ suối Chí - Quảng Ngãi	Miền Trung	conan2001
Hà Nội nhìn từ trên cao	Youtube Việt Nam	vietravel247
Quy định về số bài viết của diễn đàn	Nội quy, tin tức và thông báo của diễn đàn	conan2001
50 câu danh ngôn về du lịch truyền cảm hứng nhất mọi thời đại	Thảo luận chung về du lịch	haonhien
Kéo nhau vi vu NAM DU 2N1Đ "đi sạch nơi, ăn sạch quán" chưa tới 1tr300k	Miền Nam	dumien

Nội quy và thông tin diễn đàn
	Nội quy, tin tức và thông báo của diễn đàn Khu vực dành cho ban quản trị	359 Bài viết 36 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi duocsiluuvanhoang trong Re: Quy định về số bài v... vào Tháng Tám 11, 2021, 10:27:33 PM
	Đề nghị - Góp ý Các bạn có ý kiến đóng góp, phê bình vui lòng đăng ở đây. Chúng tôi rất mong nhận được sự đóng góp của các bạn để diễn đàn ngày càng phát triển hơn. Trân trọng!	69 Bài viết 21 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi thuylinh73 trong Tuyển sinh đại học chính... vào Tháng Mười Hai 23, 2021, 05:17:51 PM


Chương trình dự thưởng!
	Khuyến mãi - dự thưởng Các chương trình khuyến mại dự thưởng nhằm quảng bá sản phẩm, website liên quan đến lĩnh vực du lịch lữ hành, khách sạn, nhà hàng...(Các ngành không liên quan vui lòng đăng ở chuyên mục RAO VẶT)	529 Bài viết 222 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi Danangbycar trong Thuê xe Đà Nẵng đi Bà Nà... vào Tháng Mười Một 22, 2021, 09:17:37 AM


Thảo luận chung
	Giới thiệu Chào các bạn, để mọi người hiểu nhau hơn các bạn vui lòng giới thiệu về bản thân mình tại đây. Vui lòng không spam ở đây	387 Bài viết 307 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi kinhcuonglucvinh trong Phòng tắm kính chất lượn... vào Tháng Mười 01, 2021, 03:27:35 PM
	Chuyên mục con: Blogs
	Hội du lịch - Tin tức và sự kiện Khu vực dành cho tin tức và các bình luận về du lịch. Tất cả thành viên đểu được đăng bài ở đây.	3393 Bài viết 3380 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi dieupham89 trong Cách lấy nhạc, chuyển nh... vào Hôm qua lúc 08:27:55 PM
	Chuyên mục con: Công nghệ và du lịch
	Dành cho người mới tham gia Tập hợp các chỉ dẫn cơ bản dành cho người mới đi du lịch nên đọc.	963 Bài viết 190 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi minmin6 trong Re: NHỮNG ĐIỀU KHÔNG NÊ... vào Tháng Chín 14, 2021, 04:55:58 PM
	Thảo luận chung về du lịch Các vấn đề tổng quan về du lịch, địa điểm du lịch và các vấn đề khác vui lòng đăng ở đây!	1773 Bài viết 1068 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi minmin6 trong Re: 21 địa danh nên đến... vào Tháng Mười Một 23, 2021, 11:01:35 AM
	Chuyên mục con: Du lịch Hè, Du lịch Tết


Hỏi đáp - Tư vấn du lịch
	Phượt Tất cả các vấn đề liên quan đến Phượt thì ghi ở đây ... Quản trị: Trungthanh88	1205 Bài viết 401 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi thuylinh1409 trong Báo giá dịch vụ thuê lều... vào Tháng Mười Hai 22, 2021, 03:56:40 PM
	Du lịch trong nước Tất cả các thắc mắc về du lịch trong nước (từ Bắc chí Nam) viết ở đây ...(Vui lòng không quảng cáo tour ở đây) Quản trị: mythientran	3669 Bài viết 2052 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi congtydulichuytin trong Cập nhật lịch bay quốc t... vào Tháng Một 17, 2022, 04:33:31 PM
	Trao đổi khác Tất cả các thắc mắc khác về du lịch viết ở đây ...	482 Bài viết 365 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi nghi_lv trong Hướng dẫn chi tiết thành... vào Tháng Chín 24, 2021, 10:42:50 PM
	Du lịch thế giới Tất cả các thắc mắc về du lịch tất cả các nước trên thế giới viết ở đây ...	2065 Bài viết 1360 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi minmin6 trong Re: Những chú ý khi đi ... vào Tháng Chín 14, 2021, 05:00:09 PM


Kiến thức du lịch cơ bản
	Kinh nghiệm du lịch Chia sẻ những kinh nghiệm khi đi du lịch Quản trị: mythientran	3645 Bài viết 2029 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi NatuhaiTrip trong Trên 50 Tuổi Đi Cắm Trại... vào Tháng Mười Hai 29, 2021, 04:02:41 PM
	Passport & Visa Q & A about the legal stuff!!	1213 Bài viết 993 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi visavietnam.net.vn trong Hướng dẫn thủ tục xin vi... vào Tháng Chín 20, 2021, 03:11:43 PM
	Kinh nghiệm về vật dụng mang theo Các vấn đề về hàng hóa tư trang cần mang theo, và giá cước khi mang theo hàng hoá đi du lịch hay màng hàng về làm quà.	165 Bài viết 28 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi vinhceotravel trong Re: Nói “tạm biệt” với ... vào Tháng Mười Hai 18, 2021, 05:37:20 PM
	Khách sạn & chỗ trọ Cần thông tin về khách sạn nhà trọ, hãy dặt câu hỏi tại đây!	3461 Bài viết 2102 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi shxxbi131 trong Khách sạn, đơn vị lưu tr... vào Tháng Mười Một 02, 2021, 09:59:13 AM
	Chuyên mục con: Khách sạn được đề cử, Homestay
	Team Building Thông tin và kỹ năng, kiến thức về team building tại Việt Nam. Mọi điều cần biết về Team Building.	102 Bài viết 45 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi nghi_lv trong Re: Xu Hướng Teambuildi... vào Tháng Sáu 29, 2021, 04:24:30 PM
	Bạn đồng hành Tìm người đồng hành post ở đây	138 Bài viết 59 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi mingotravel trong NHỮNG ĐIỀU CẦN LÀM KHI Đ... vào Tháng Năm 30, 2021, 08:18:31 PM
	Than phiền Các than phiền về dịch vụ du lịch, các nhà cung cấp dịch vụ, các địa điểm du lịch. Những gì ko hài lòng về du lịch bạn đăng ở đây.	263 Bài viết 135 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi mumcoeo trong Re: Resorts Internation... vào Tháng Mười Hai 26, 2021, 12:45:01 AM
	Các phương tiện du lịch Thảo luận về các vấn đề đi lại như máy bay, xe bus, xe ôm, taxi, xích lô...	3414 Bài viết 1550 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi vinhceotravel trong Cho thuê xe ô tô 16 chỗ... vào Hôm nay lúc 11:43:08 AM
	Tiếng Anh du lịch Trao đổi chia sẻ kinh nghiệm tiếng anh từ cơ bản đến nâng cao dành cho người đi du lịch. Các tài liệu liên quan đến tiếng anh du lịch đăng ở đây.	359 Bài viết 81 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi nghi_lv trong Re: Thuật ngữ tiếng Anh... vào Tháng Sáu 26, 2021, 11:01:01 AM
	Tài liệu sách báo du lịch Nơi chia sẻ các tài liệu, sách báo về du lịch.	82 Bài viết 54 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi Nam Phuong Tour trong Re: Bộ tài liệu quản lý... vào Tháng Sáu 08, 2021, 02:37:58 PM


Du lịch ba miền (Không quảng cáo tour ở đây)
	Bản đồ du lịch Việt Nam	86 Bài viết 21 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi nghi_lv trong Bản đồ du lịch đảo Nam D... vào Tháng Bảy 23, 2021, 09:59:08 PM
	Youtube Việt Nam	288 Bài viết 219 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi NatuhaiTrip trong Cắm Trại Giữa Rừng Đêm G... vào Tháng Mười Hai 27, 2021, 01:44:53 PM
	Miền Bắc Các địa điểm, kinh nghiệm, và thông tin du lịch Miền Bắc, đăng ở đây	2391 Bài viết 1893 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi minmin6 trong Re: Ăn Phở Hà Nội Ở Đâu... vào Tháng Mười Một 23, 2021, 11:12:04 AM
	Miền Trung Các địa điểm, kinh nghiệm, và thông tin du lịch Miền Trung, đăng ở đây Quản trị: minhnhatc5	2616 Bài viết 1761 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi sale.ziko.vn trong Re: Bảng giá thuê xe Đà... vào Tháng Mười Hai 28, 2021, 08:26:19 PM
	Tây Nguyên Các địa điểm, kinh nghiệm, và thông tin du lịch Tây Nguyên, đăng ở đây Quản trị: minhnhatc5	572 Bài viết 325 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi NatuhaiTrip trong Re: Ẩm thực Đà Lạt - Cá... vào Tháng Mười Hai 02, 2021, 09:37:55 AM
	Miền Nam Các địa điểm, kinh nghiệm, và thông tin du lịch Miền Nam, đăng ở đây	2262 Bài viết 1427 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi thuylinh1409 trong Dịch vụ cho thuê lều 2 ... vào Tháng Một 12, 2022, 11:31:27 AM
	Đến đâu ăn đó! Bạn là dân du lịch, bạn đi nhiều nơi, bạn biết nhiều chỗ ăn ngon giá cả hợp lý, bạn muốn chia sẻ với mọi người hãy đăng ở đây. Bạn muốn biết các địa điểm ăn uống khi đi du lịch hãy vào đây!	1967 Bài viết 1533 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi minmin6 trong Re: <ltb>gt[Hà Giang]<lt/b>... vào Tháng Mười Một 23, 2021, 11:13:58 AM
	Du lịch Việt Nam qua ảnh Nơi đăng hình ảnh về non nước Việt Nam, ghi lại những khoảnh khắc bạn đã đi qua trên mọi nẻo đường Việt Nam.	552 Bài viết 371 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi dumien trong Cafe ngon + View chụp số... vào Tháng Năm 02, 2021, 09:07:54 PM
	Vietnam travel infomation in other languages Discussions on all aspects of Vietnam travel information, Vietnam travel tip and other related subjects... in other languages. Don't post ads here, please.	63 Bài viết 61 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi andy2018 trong What a difference name o... vào Tháng Tám 25, 2020, 04:56:54 PM


Chợ du lịch
	Chợ Tour Du Lịch	1213 Bài viết 1170 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi thuylinh73 trong Tuyển sinh đại học chính... vào Tháng Mười Hai 09, 2021, 04:18:34 PM
	Chuyên mục con: Tour miền nam, Tour miền trung, Tour miền bắc, Tour Châu Âu, Tour đi Mỹ, Tour Châu Á, Tour đi Úc (Australia), Tour Châu Phi, Tour đi các nước khác, Chợ tour du lịch bằng tiếng nước ngoài, Việc làm
	Nhà hàng, quán ăn Khu vực dành cho các nhà hàng, quán ăn giới thiệu quảng cáo.	602 Bài viết 282 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi minmin6 trong Re: Thưởng thức món chá... vào Tháng Tám 26, 2021, 06:33:45 PM
	Quà tặng đồ lưu niệm Bạn di du lịch và muốn mua những món quà thật ý nghĩa về tặng người thân, bạn muốn giữ lại những kỷ vật trên những chuyến đi, bạn muốn chia sẻ với mọi người về những điều này hãy đăng ở đây.	365 Bài viết 233 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi cupviet trong nhận đúc huy chương, cu... vào Tháng Bảy 06, 2021, 09:43:43 AM
	Voucher - Quảng Cáo Quảng bá sản phẩm, dịch vụ du lịch, đặc sản Việt Nam ở đây.	1632 Bài viết 1320 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi Danangbycar trong Thuê xe đi Bà Nà Hills t... vào Tháng Mười Hai 08, 2021, 06:11:35 PM
	Danh bạ Danh bạ website, và các địa chỉ hữu ích dành cho người du lịch	279 Bài viết 271 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi vinhceotravel trong Các địa điểm thuê xe 4 c... vào Tháng Mười Hai 23, 2021, 11:15:39 PM
	Rao vặt Rao vặt, mua bán linh tinh ở đây Quản trị: lacviet27	16029 Bài viết 13614 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi vr360.dtsgroup trong Đột phá trong công nghệ ... vào Hôm nay lúc 02:19:10 PM


Du lịch nước ngoài
	Du lịch Thái Lan Các bài viết về du lịch Thái Lan đăng ở đây. Quản trị: Golden Tours	510 Bài viết 394 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi Cổng từ an ninh trong Re: Một số thông tin để... vào Tháng Mười 25, 2021, 03:21:00 PM
	Du lịch Hàn Quốc Các thông tin du lịch về xứ sở Kim Chi Quản trị: Golden Tours	295 Bài viết 214 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi havana trong Combo VinWonders &amp Safa... vào Tháng Chín 25, 2021, 08:59:44 PM
	Du lịch Nhật Bản các thông tin du lịch của đất nước hoa Anh Đào Quản trị: Golden Tours	308 Bài viết 236 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi minmin6 trong Re: Những kinh nghiệm d... vào Tháng Chín 14, 2021, 05:31:38 PM
	Du lịch châu Âu Các bài viết, kinh nghiệm về du lịch châu Âu post ở đây. Quản trị: Golden Tours	538 Bài viết 506 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi NguoiMienTrung trong Re: #5 những vịnh đẹp n... vào Tháng Tư 01, 2021, 11:11:29 AM
	Du lịch châu Á Các thông tin du lịch tất cả các nước châu Á Quản trị: Golden Tours	385 Bài viết 319 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi TTtrips - Cùng bạn khám phá Đài Loan trong HÈ ĐẾN RỒI – ĐI HOA LIÊN... vào Tháng Sáu 15, 2020, 02:48:49 PM
	Du lịch Lào Thông tin du lịch, kinh nghiệm du lịch Lào vui lòng đăng ở đây Quản trị: vutungaroma	38 Bài viết 35 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi Adventure Journey trong Re: Điểm danh 5 điểm đế... vào Tháng Bảy 15, 2021, 05:44:54 PM
	Du lịch Cambodia Các bài viết về du lịch campuchia viết ở đây. Quản trị: Golden Tours	121 Bài viết 95 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi Adventure Journey trong Re: Campuchia- Cẩm nang... vào Tháng Bảy 15, 2021, 05:33:42 PM
	Du lịch Singapore Các bài viết về du lịch Sing đăng ở đây. Quản trị: Golden Tours	214 Bài viết 136 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi fiditourbinh88 trong Truy Lùng Nơi Vợ Chồng H... vào Tháng Mười 05, 2020, 02:53:14 PM
	Du lịch Trung Quốc Các thông tin về du lịch Trung Quốc đăng ở đây. Quản trị: Golden Tours	203 Bài viết 187 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi Adventure Journey trong Re: Du lịch Trung Quốc ... vào Tháng Bảy 15, 2021, 05:35:51 PM
	Du lịch Mỹ. Du lịch Mỹ viết ở đây Quản trị: Golden Tours	231 Bài viết 199 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi httravelmate trong Re: Cách lấy Thẻ xanh c... vào Tháng Sáu 02, 2021, 03:49:54 PM
	Du lịch châu Mỹ Thông tin du lịch các nước châu Mỹ Quản trị: Golden Tours	60 Bài viết 60 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi conglyvaness trong Lặn với ống thở ở Maui M... vào Tháng Năm 28, 2021, 03:25:37 PM
	Du lịch các nước Asean Du lịch các nước Asean khác đăng ở đây. Quản trị: Golden Tours	190 Bài viết 183 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi ngtrgmanh22 trong Re: Những điều ít người... vào Tháng Mười Hai 02, 2021, 02:23:13 PM
	Du lịch châu Úc Thông tin du lịch các nước khu vực châu Đại Dương (châu Úc) Quản trị: Golden Tours	136 Bài viết 123 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi Adventure Journey trong Re: Du lịch Úc mùa đông... vào Tháng Bảy 15, 2021, 05:43:23 PM
	Du lịch châu Phi Quản trị: Golden Tours	21 Bài viết 13 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi Adventure Journey trong Re: Bí ẩn ở quốc gia kh... vào Tháng Bảy 15, 2021, 06:01:28 PM
	Du lịch nước ngoài qua ảnh Nơi đăng các hình ảnh về du lịch nước ngoài, các hình ảnh về danh lam thắng cảnh trên thế giới. Quản trị: Golden Tours	193 Bài viết 196 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi congtydulichuytin trong Re: Du lịch Maldives mù... vào Tháng Mười Một 15, 2021, 11:44:50 AM
	Du lịch các nước khác Du lịch các nước khác không có trong các danh mục trên viết ở đây. Quản trị: Golden Tours	538 Bài viết 492 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi thuylinh25 trong Tăng cường chuyến bay hồ... vào Tháng Mười 13, 2021, 02:16:56 PM


Giải Trí
	Góc vợ chồng Nơi trao đổi chia sẻ kinh nghiệm xây dựng gia đình hạnh phúc, chia sẻ cách dạy con cái nên người. Các vấn đề liên quan đến hạnh phúc gia đình và nuôi dạy con cái. ( Vui lòng không quảng cáo ở đây) Quản trị: vivian	113 Bài viết 60 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi dumien trong 30 BÀI HÁT TUYỆT VỜI GIÚ... vào Tháng Tám 31, 2021, 10:22:20 AM
	Vui cười Chuyện cười khắp bốn phương	980 Bài viết 628 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi sanforex trong Cách làm tóc nhanh dài t... vào Tháng Mười 27, 2021, 09:48:22 AM
	Thể thao Thông tin thể thao, các vấn đề liên quan đến thể thao vui lòng thảo luận tại đây.	102 Bài viết 71 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi v9sporthd trong Gioi thieu kenh truc tie... vào Tháng Năm 07, 2021, 08:38:48 AM
	Chuyên mục con: Bóng đá, Quần vợt, Bóng chuyền
	Trên rừng dưới biển - tả pí lù - linh ta linh tinh Như cái tên của chủ đề, nơi đây các bạn có thể viết tất cả những gì không liên quan đến du lịch. Không cần phải giới thiệu thêm nữa.	5009 Bài viết 3500 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi vrfairs.dtsgroup trong Cách xây dựng gian hàng ... vào Tháng Một 17, 2022, 10:47:28 PM
	Chuyên mục con: Clip hài hước - vui nhộn, Ôi báo mạng Việt Nam
	Spam Như tên gọi, khu vực dành cho spam bài, tập đăng tin tức. Và mọi thứ khác.	2786 Bài viết 955 Chủ đề	Bài mới Gửi bởi basic2103 trong Gợi ý mặt tròn đeo kính ... vào Tháng Mười Hai 06, 2021, 12:15:40 AM

Chưa có bài mới
Mục điều hướng

Vui lòng tắt chặn quảng cáo (uBlock, AdBlock, Adblock Plus Adblock Pro, Ghostery ...) để giúp chúng tôi có nguồn kinh phí duy trì hoạt động. Chân thành cảm ơn!