Bạn nên biết khi đi du lịch Thái Lan
Bạn có nghĩ rằng một vài cụm từ Thái Lan đơn giản nào đó như những câu chào hỏi chẳng hạn, sẽ tạo một ấn tượng tốt đẹp với những người bạn mới gặp.
NÊN VÀ ... KHÔNG NÊN
- Nên tỏ thái độ kính trọng đối với nhà vua, nữ hoàng và hoàng gia Thái Lan vì đó là những người mà người Thái rất tôn sùng.
- Nên ăn mặc lịch sự và gọn gàng ở những nơi linh thiêng như chùa chiền, nhà thờ, tượng phật...
- Không nên mang giày dép vào bên trong những nơi có hình ảnh Đức phật.
- Không nên leo trèo lên bất kỳ tượng Phật nào.
- Không nên mặc quần áo thuộc loại "mát mẻ" hay trang điểm quá nặng nề ở những nơi thờ cúng.
- Nếu bạn là phụ nữ, không nên chạm vào người của nhà sư. Nếu một người phụ nữ muốn đưa vật gì đó cho nhà sư, họ phải đưa một người đàn ông.
- Không nên chạm vào đầu của một người nào đó hay dùng chân để chạm vào người họ hay bất kỳ một vật gì vì người Thái cho rằng "đầu" là bộ phận quý giá nhất trong cơ thể người.
- Không nên biểu lộ tình cảm nam nữ ở những nơi công cộng.
- Không nên bỏ tàn thuốc hoặc kẹo cao su ra những nơi công cộng.
Mặc dù tiền tip không phải bắt buộc cũng không phải thông dụng lắm nhưng những người phục vụ bạn sẽ rất vui và tôn trọng bạn nếu bạn thưởng cho họ một ít tiền nào đó lúc chia tay.
NHỮNG CỤM TỪ THÁI ĐƠN GIẢN CHO BẠN
Tất nhiên bạn đang đi cùng hướng dẫn viên Việt Nam và hướng dẫn viên Thái Lan cũng sử dụng tiếng Việt. Nhưng bạn có nghĩ rằng một vài cụm từ Thái Lan đơn giản nào đó như những câu chào hỏi chẳng hạn, sẽ tạo một ấn tượng tốt đẹp với những người bạn gặp.
Bạn hãy thử những cụm từ đơn giản sau đây nhé:
Tiếng Thái
Tiếng Việt có nghĩa là
Sa-wa-dee...............................
Xin chào
Sa-wa-dee krup.........................
Xin chào (nếu bạn là nam)
Sa-wa-dee kaa..........................
Xin chào (nếu bạn là nữ)
Chai.......................................
Có, vâng
Mai........................................
Không
Khun......................................
Ông, bà, cô
Sabai dee reu?..........................
Bạn khỏe không?
Sabai dee................................
Khỏe
Kop koon.................................
Cảm ơn
Mai pen rai...............................
Không có gì đâu
Phoot Thai mai dai......................
Tôi không nói được tiếng Thái
Mai kao chai.............................
Tôi không hiểu
Kao chai mai?............................
Bạn có hiểu không?
Tai ruup dai mai?........................
Tôi có thể chụp một bức ảnh chứ?
Hong nam yoo tee nai?................
Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
Chan cha pai............................
Tôi đang đi...
Chan mai pai............................
Tôi sẽ không đi...
Prot khap cha cha......................
Xin lái xe chậm chậm một chút.
Ra wang.................................
Hãy cẩn thận
Liao khwa................................
Rẽ phải
Liao sai...................................
Rẽ trái
Khap trong pai..........................
Đi thẳng
Cha cha..................................
Chậm lại
Yut........................................
Dừng lại
Nee tao rai?..............................
Cái này bao nhiêu tiền vậy?
Nee arai?.................................
Cái này là cái gì?
Paeng maag.............................
Ôi mắc quá
Lo ra kha dai mai?.......................
Có giảm giá không vậy?
Ho hai duai...............................
Vui lòng gói nó lại giúp nhé.
Gep taang...............................
Tính tiền nhé
Prot phut cha cha.......................
Vui lòng nói chầm chậm một chút
Di mak....................................
Tốt lắm
Mai di.....................................
Không tốt
La gon....................................
Tạm biệt
Laew phob gan mai.....................
Hẹn gặp lại
Kor thoad................................
Xin lỗi
dulichtrongoi
