Khi đi du lịch hoặc di lại ở nước ngoài , bạn có thể nghĩ rằng ngay cả khi bạn không nói được ngôn ngữ, một số cử chỉ ngôn ngữ đơn giản có thể giúp bạn. Điều này đôi khi có thể đúng, nhưng đôi lúc những cử chỉ hành động bằng ngôn ngữ cơ thể sẽ làm bạn phải xấu hổ vì không phải cử chỉ đó có cùng một ý nghĩa ở mọi nơi. Đây là nơi mà bạn sẽ cần phải cẩn thận!
Hiểu biết những gì một số cử chỉ và ngôn ngữ cơ thể có nghĩa sẽ giúp bạn rất nhiều trong khi đi du lịch hay sinh sống ở nước ngoài. Sau đây là một số lời khuyên hữu ích để đảm bảo bạn đang làm cho những người bạn mới cảm thấy bạn là người có kinh nghiệm và hiểu biết trong giao tiếp bất cứ nơi nào trên thế giới bạn đang đi du lịch hoặc sinh sống !
Hãy ghi nhớ năm cử chỉ hàng đầu trong tâm trí khi sử dụng chúng trong một quốc gia nước ngoài :
1. Ký hiệu OK. Bạn nghĩ gì về dấu hiệu này có nghĩa gì? Biểu tượng tay OK 
Biểu tượng này hàm nghĩa một điều gì đó có chút “khôn lanh”,”khôn lõi”, nó có vài nghĩa khác nhau tùy theo từng ngước . Tại Úc, Mỹ và nhiều nước phương Tây khác, nó có nghĩa là “tốt” hoặc “tuyệt”. Trong khi ở Nhật Bản có nghĩa là tiền bạc và khi đi du lịch qua Pháp bằng cách sử dụng cử chỉ đó sẽ có nghĩa là không. Điều thú vị là ở Brazil nó thực sự có nghĩa là " lỗ không nên nói ra " .
2 . Biểu tượng tay corna 
Đây là một khó khăn, quá như biểu tượng corna có thể được hiểu một cách khác nhau tùy thuộc vào nơi bạn đang ở trên thế giới. Nó có thể có nghĩa là cả một biểu tượng kim loại nặng và là một cách để tránh khỏi may mắn và linh hồn ma quỷ . Thậm chí nó có nghĩa là con dê trong ngôn ngữ ký hiệu .
3 . Lè (Poking) lưỡi ra. 
Khi vừa đặt chân xuống sân bay Tây Tạng bạn muốn biểu lộ cảm xúc mệt mỏi bằng cách lè lưỡi của mình ra và bạn có thể sốc khi đó cũng có một người Tây Tạng lè lưỡi ra với bạn. Nhưng đừng lo lắng , đó là một điều tốt! Trong một số bộ phận của Tây Tạng, lè lưỡi ra là một lời chào thân thiện , vậy tại sao không làm nó một lần nữa nào !
4. Đưa ngón tay cái lên . . 
Hãy giả sử rằng bạn đang ăn tối ở Trung Đông, và bồi bàn hỏi bạn có thích thức ăn của mình không. Bởi vì bạn đang ăn đầy miệng và theo thói quen bạn đưa ngón tay cái lên ra trả lới anh ta rằng đó là một bữa ăn ngon. Nhưng dừng lại, mặc dù một cử chỉ ngón tay cái lên có nghĩa là “tuyệt " hay " tốt " trong Úc và nhiều nước phương Tây, trong một số bộ phận của Trung Đông , nó có nghĩa là bạn muốn có quan hệ tình dục với người bạn đang đưa ngón tay cái lên. Tốt nhất là hãy suy nghĩ hai lần trước khi đưa ngón tay cái lên nhé, chúng tôi nghĩ vậy!
5 . Giao tiếp bằng mắt 
Cho dù ánh mắt của bạn được chấp nhận một cách tích cực hay tiêu cực thực sự sẽ phụ thuộc vào bạn đang ở đâu trên thế giới. Đối với chúng tôi tại Úc, giao tiếp bằng mắt là điều mong chờ và hoan nghênh. Không giao tiếp bằng mắt tại Úc có thể bị xem bạn là người thô lỗ. Xa hơn nữa tại Brazil; họ nhìn rất lâu vào mắt bạn. Họ nhìn thấy đôi mắt như gương của linh hồn và thấy điều này như là một cách để nhận biết bạn tốt hơn. Tuy nhiên, ở nhiều nước châu Phi là vô cùng thô lỗ và thiếu tôn trọng giao tiếp bằng mắt với người lớn tuổi hoặc các cơ quan công quyền và trong các nước châu Á , những người không được phép giao tiếp bằng mắt. Đây là một khác biệt lớn bạn phải chú ý khi đi du lịch hay sang các nước này sinh sống.
Cao Trí - Sưu tầm và lược dịch
